Holafly x Angola Westbrook Racing – Campagne de Parrainage

Conditions Générales


1. Organisateur


La Campagne de Parrainage Holafly Racing (la « Campagne ») est organisée et promue par Holafly Limited, société immatriculée en Irlande dont le siège social est situé au 6th floor, 2 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande, D02 A342, numéro d'immatriculation 745325, e-mail de contact : customer.care@group.holafly.com (l'« Organisateur »).

En participant à la Campagne, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions Générales.


2. Période de la Campagne


La Campagne débute le 22 juin 2026 à 00:00 UTC et se termine le 30 sept. 2026 à 23:59 UTC (la « Période de la Campagne »).


Toute inscription, parrainage, achat, activation, participation au Tirage au Sort ou demande de récompense reçus en dehors de la Période de la Campagne ne sera pas éligible. La validation, l'émission et l'utilisation des récompenses peuvent avoir lieu après la fin de la Période de la Campagne, conformément aux Clauses 6A et 7.


3. Conditions d'éligibilité


Pour participer, vous devez :

  • avoir au moins dix-huit (18) ans au moment de la participation ;

  • terminer le processus d'inscription via la page d'atterrissage officielle de la Campagne et accepter les présentes Conditions Générales ;

  • résider dans un pays où la Campagne est disponible ;

  • respecter les présentes Conditions Générales.


Les employés, prestataires, agents et membres de la famille proche de l'Organisateur, de Westbrook Racing et de toute entité affiliée impliquée dans l'administration de la Campagne ne sont pas autorisés à participer.


Holafly se réserve le droit de limiter la participation à la Campagne aux clients ayant déjà acheté une eSIM Holafly et ayant soit terminé une activation d'eSIM, soit une activation en attente associée à leur compte.


La participation au Tirage au Sort peut être limitée à certains pays listés à l'Annexe A.


Aucun achat ni parrainage n'est nécessaire pour participer ou gagner le Tirage au Sort ; voir la Section 8 pour la méthode de participation gratuite.


4. Structure de la Campagne


La Campagne comprend deux volets distincts :

A. Programme de Parrainage

B. Tirage au Sort Race to Miami


La participation à l'un des volets ne donne pas automatiquement droit aux avantages de l'autre, sauf mention expresse contraire dans les présentes Conditions.


PARTIE A – PROGRAMME DE PARRAINAGE


5. Parrainages valides


Un parrainage est considéré comme valide lorsque :

  • le client parrainé est un nouveau client Holafly ;

  • le client parrainé effectue un achat valide via un mécanisme de parrainage désigné par Holafly ;

  • le client parrainé active l'eSIM achetée ;

  • la période de voyage du client parrainé est terminée ;

  • Holafly a terminé son processus de validation ; et

  • la transaction n'est ni annulée, ni remboursée, ni contestée (chargeback), ni frauduleuse, ni disqualifiée pour toute autre raison.


Holafly se réserve le droit d'examiner et de valider tous les parrainages avant d'attribuer des récompenses, des mises à niveau de statut, des participations au Tirage au Sort ou des prix.


6. Niveaux de statut et récompenses


Les participants peuvent atteindre les niveaux de statut suivants pendant la Période de la Campagne :

Statut

Statut

Statut

Rookie

Rookie

Rookie

Captain

Captain

Captain

Commander

Commander

Commander

Parrainages réussis

Parrainages réussis

Parrainages réussis

3

3

3

5

5

5

10

10

10

Récompense

Récompense

Récompense

Récompense numérique d'une valeur de 10 EUR

Récompense numérique d'une valeur de 10 EUR

Récompense numérique d'une valeur de 10 EUR

Récompense numérique d'une valeur de 15 EUR

Récompense numérique d'une valeur de 15 EUR

Récompense numérique d'une valeur de 15 EUR

Récompense numérique d'une valeur de 30 EUR

Récompense numérique d'une valeur de 30 EUR

Récompense numérique d'une valeur de 30 EUR

Les récompenses de parrainage ne sont pas cumulables. Chaque participant peut recevoir des récompenses de parrainage pour une valeur totale maximale de 30 € EUR pendant la Campagne, quel que soit le nombre de parrainages valides générés. Atteindre un niveau de statut supérieur ne donne pas droit à la récompense de ce niveau en plus des récompenses déjà reçues pour les niveaux inférieurs ; lorsqu'une récompense de niveau inférieur a déjà été émise, toute récompense ultérieure ne pourra être émise que dans la mesure nécessaire pour amener le participant à la valeur applicable au niveau de statut le plus élevé atteint et validé. Les parrainages valides au-delà de dix (10) n'entraînent aucun droit supplémentaire à récompense de parrainage.


Les récompenses de parrainage seront fournies sous forme de cartes-cadeaux numériques, de cartes de récompense numériques ou de récompenses équivalentes sélectionnées par Holafly.


Le type, la marque, la devise et la disponibilité des récompenses peuvent varier selon le pays et l'emplacement du participant, à condition que la valeur de la récompense corresponde à la valeur applicable au niveau de statut concerné, sous réserve uniquement d'une conversion de devise si nécessaire.


Si une récompense particulière n'est pas disponible, est restreinte ou impossible à livrer dans le pays de résidence d'un participant, Holafly se réserve le droit de la remplacer par un montant équivalent en Holacoins crédité sur le compte Holafly du participant. Les Holacoins seront attribués à un taux de conversion de 100 Holacoins = 1 €.


Les Holacoins peuvent être échangés conformément aux Conditions d'utilisation des Holacoins de Holafly, disponibles ici. Les Holacoins expirent douze (12) mois après leur émission, sauf indication contraire.


Les cartes-cadeaux sont fournies par une plateforme tierce de cartes-cadeaux et récompenses, Tremendous (https://www.tremendous.com/). En échangeant une récompense, les Parraineurs reconnaissent et acceptent que cet échange est soumis aux conditions et politiques applicables de Tremendous, qu'ils sont tenus de consulter avant l'échange. Seules les cartes-cadeaux (https://www.tremendous.com/catalog/?category=Gift+cards) pourront être échangées. Toute carte prépayée ou option monétaire est exclue du programme. Holafly n'est pas responsable de la performance, de la disponibilité ou du contenu de la plateforme Tremendous. Rien dans cette clause n'affecte vos droits légaux.


6A. Validation et distribution des récompenses


Afin de garantir le respect des présentes Conditions et de prévenir la fraude, les abus, les rétrofacturations, les annulations et autres transactions non valides, Holafly applique une période de validation et de délai de carence avant d'émettre les récompenses, mises à niveau de statut, participations au Tirage au Sort ou prix.


Les récompenses, mises à niveau de statut, participations au Tirage au Sort ou prix peuvent être accordés et distribués entre trente (30) et quatre-vingt-dix (90) jours calendaires après que le participant atteint le seuil de parrainage applicable et que les parrainages valides ont terminé avec succès le processus de validation de Holafly.


L'atteinte d'un seuil de parrainage n'entraîne pas l'émission immédiate de la récompense. Aucun droit à récompense ne naît tant que les conditions applicables de la Clause 5 ne sont pas remplies et que Holafly n'a pas terminé son processus de validation et, le cas échéant, tant que des montants suffisants restent disponibles dans le Fonds Total de Récompenses mentionné à la Clause 7.


Holafly se réserve le droit de retarder, retenir, ajuster ou annuler des récompenses en attendant la vérification de l'éligibilité, en cas de suspicion de fraude, de remboursements, de rétrofacturations, de comptes en double, d'auto-parrainages ou d'autres violations des présentes Conditions.


Pour les besoins du seul tirage au sort du Jeu-concours, l'éligibilité à une participation bonus au titre des Articles 8(b) et 9 doit être validée au plus tard le 06/10/2026 à 23h59. Seules les participations bonus validées à cette date limite seront prises en compte dans le tirage. Cette date limite ne raccourcit pas la période de validation ou de distribution des récompenses de parrainage prévue à la Partie A et n'affecte aucun droit à une récompense de parrainage découlant des présentes Conditions.


7. Conditions des récompenses de parrainage


Les récompenses de parrainage :

  • n'ont pas d'alternative en espèces, sauf si la loi l'exige ;

  • ne sont pas transférables ;

  • ne peuvent pas être échangées ou revendues ;

  • sont soumises à une valeur totale maximale de 30 € EUR par participant pour l'ensemble de la Campagne. Ce plafond s'applique individuellement à chaque participant et ne peut être augmenté en utilisant plusieurs comptes ou mécanismes de parrainage ;

  • peuvent être retenues en attendant un contrôle antifraude.


Holafly se réserve le droit de refuser, révoquer ou récupérer les récompenses obtenues par abus, fraude ou violation des présentes Conditions.


La Campagne est soumise à un fonds total de récompenses de 10 000 € (le « Fonds Total de Récompenses »). Le Fonds Total de Récompenses ne sera pas réduit pendant la Campagne. Les récompenses sont soumises à disponibilité dans la limite du Fonds Total de Récompenses. Une fois le Fonds Total de Récompenses épuisé, aucun droit supplémentaire à une récompense de parrainage ne naîtra, et Holafly pourra cesser d'accepter de nouveaux parrainages ou clôturer la Campagne. Une telle clôture n'affectera aucun droit à récompense né avant l'épuisement du Fonds Total de Récompenses, conformément à la Clause 6A.


PARTIE B – TIRAGE AU SORT RACE TO MIAMI


8. Éligibilité au Tirage au Sort


Seuls les participants résidant dans les pays éligibles au Tirage au Sort listés à l'Annexe A sont éligibles aux prix du Tirage au Sort.


AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE. Aucun achat, paiement ou parrainage d'aucune sorte n'est requis pour participer ou gagner le Tirage au Sort. Effectuer un achat ou parrainer une autre personne n'augmente pas les chances de gagner d'un participant.


Les participants peuvent obtenir une participation au Tirage au Sort selon l'une des méthodes suivantes :


(a) Participation gratuite (aucun achat nécessaire) : s'inscrire sur la page d'inscription officielle de la Campagne ici (la « Page d'inscription »). L'inscription est gratuite, ne nécessite d'inviter ou de parrainer aucune autre personne, et est limitée à une (1) inscription par personne. Chaque inscription valide donne droit à une (1) participation au Tirage au sort.


(b) Participation bonus par parrainage : les participants qui atteignent également le statut Rookie en réalisant trois


(3) parrainages réussis conformément à la Partie A des présentes Conditions recevront une (1) participation supplémentaire au Tirage au sort, pour un maximum de deux (2) participations par participant.


Une seule (1) inscription gratuite est autorisée par personne. Les inscriptions multiples effectuées par la même personne, le même foyer ou la même adresse e-mail seront annulées et pourront entraîner la disqualification du Tirage au sort.


Une inscription gratuite au titre de la Section 8(a) donne uniquement droit à une participation au Tirage au sort. Elle ne donne pas, en elle-même, droit aux récompenses de parrainage ou aux niveaux de statut, qui nécessitent des parrainages réussis tels que définis aux Sections 5 à 7.


9. Participations au Tirage au Sort


Les participants qui complètent une inscription gratuite valide conformément à la Section 8(a) recevront une (1) participation au Tirage au Sort, gratuitement et sans obligation d'effectuer un achat ou de parrainer une autre personne.


Les participants qui atteignent également le statut Rookie et terminent avec succès le processus de validation de Holafly conformément à la Section 8(b) recevront une (1) participation supplémentaire au Tirage au Sort, pour un maximum de deux (2) participations par participant. Holafly se réserve le droit de vérifier toutes les participations avant le tirage.


10. Pool de prix


Grand Prix


Un (1) gagnant et un (1) invité recevront une Expérience VIP Westbrook Racing Miami comprenant :

  • un transport aller-retour pour le gagnant et un (1) invité ;

  • l'hébergement pour le gagnant et un (1) invité ;

  • l'accès à l'Ocean Club Hospitality ;

  • une visite guidée des stands ;

  • une rencontre avec les pilotes (Meet & Greet) ;

  • une visite de la Launch Zone ;

  • un accès aux coulisses (Behind-the-Scenes).


La valeur marchande approximative du Grand Prix sera annoncée avant le tirage.


Les détails du prix peuvent être modifiés si nécessaire en raison de circonstances opérationnelles, liées au lieu, aux partenaires, à la sécurité, à la réglementation, au calendrier ou à d'autres circonstances raisonnablement hors du contrôle de Holafly.


Prix secondaires

Prix

Prix

Prix

Expérience virtuelle de course électronique

Expérience virtuelle de course électronique

Expérience virtuelle de course électronique

Forfaits Holafly Global eSIM

Forfaits Holafly Global eSIM

Forfaits Holafly Global eSIM

eSIM Holafly gratuite (jusqu'à 10 jours)

eSIM Holafly gratuite (jusqu'à 10 jours)

eSIM Holafly gratuite (jusqu'à 10 jours)

Quantité

Quantité

Quantité

50

50

50

50

50

200

200

200

11. Sélection des gagnants


Toutes les participations éligibles et validées au Tirage au Sort participeront à un tirage aléatoire effectué après la Période de la Campagne.


Le tirage déterminera :

  • un (1) gagnant du Grand Prix ; et

  • les gagnants de tous les Prix secondaires.


Le Prix principal sera tiré au sort à l'aide d'Easypromos, un outil de sélection aléatoire indépendant. Holafly conservera le Certificat de validité et les résultats du tirage, y compris les suppléants classés du Prix principal, avec les registres de la Campagne.


Avant le tirage, Holafly vérifiera la liste des participations au regard des conditions d'éligibilité prévues par les présentes Conditions et l'Annexe A, exclura les participants non éligibles et les personnes liées, supprimera les inscriptions en double et les inscriptions disqualifiées, et n'attribuera une seconde participation que si le statut de Rookie a été validé avant la date limite de validation des participations bonus applicable. Holafly conservera une trace de la manière dont la liste finale des participations a été établie.


Le tirage sera effectué par Holafly ou par un tiers indépendant désigné par Holafly.


Le résultat du tirage est définitif.


11A. Tirage au sort public


Le tirage au sort du Jeu-concours aura lieu le 7/10/2026 à l'aide d'un outil de sélection aléatoire indépendant. Un enregistrement du tirage sera publié sur le compte Instagram officiel de Holafly après le tirage. Les participants ne sont pas tenus d'y assister ni de regarder l'enregistrement pour gagner.


Un (1) gagnant potentiel du Prix principal et dix (10) suppléants classés du Prix principal seront sélectionnés lors du même tirage. Les suppléants seront enregistrés sous les noms Suppléant 1 à Suppléant 10 et contactés strictement dans cet ordre si le gagnant potentiel ou un suppléant précédent ne peut pas recevoir le prix conformément aux présentes Conditions.


Seules les participations éligibles, y compris les participations bonus validées avant le 6/10/2026 à 23h59, seront prises en compte dans le tirage. Tous les participants sélectionnés le sont à titre provisoire, sous réserve de la vérification de leur éligibilité, des contrôles de conformité et de l'acceptation des conditions applicables du prix. Être sélectionné lors du tirage ne vaut pas confirmation de l'attribution d'un prix.


Si un participant sélectionné n'est pas éligible, ne peut pas être joint, ne répond pas dans le délai applicable prévu à l'Article 12, refuse le prix ou ne respecte pas les présentes Conditions, Holafly peut passer au suppléant suivant dans le classement du Prix principal. Les gagnants de remplacement du Prix secondaire, ou les candidats de remplacement au Prix principal si la liste classée est épuisée, peuvent être sélectionnés selon le même procédé de sélection aléatoire, les résultats étant conservés dans les registres de la Campagne.


Holafly peut modifier la date, l'heure, la plateforme ou le format annoncés du tirage lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour des raisons opérationnelles, techniques ou juridiques, sous réserve de l'Article 17 et de toute exigence légale impérative applicable. Toute modification de ce type sera communiquée aux participants par des moyens raisonnables.


12. Notification des gagnants


Les gagnants potentiels seront contactés à l'aide des coordonnées associées à leur compte Holafly ou à leur inscription à la Campagne et informés qu'ils ont été sélectionnés à titre provisoire, sous réserve de vérification.

Le gagnant potentiel du Prix principal, ainsi que chaque suppléant du Prix principal contacté par la suite, doivent répondre dans un délai de trois (3) jours calendaires à compter de la notification de Holafly. Les gagnants potentiels du Prix secondaire doivent répondre dans un délai de quatorze (14) jours calendaires à compter de la notification de Holafly. Holafly peut sélectionner un suppléant conformément à l'Article 11A si un participant sélectionné ne peut pas être joint, ne répond pas dans le délai applicable, échoue à la vérification d'éligibilité, refuse de fournir les documents requis ou refuse le prix.


Avant la réservation de tout voyage lié au Prix principal, le gagnant potentiel doit finaliser la vérification de son éligibilité et de son identité, signer une Déclaration, Acceptation et Décharge du gagnant lorsque la loi le permet, et confirmer les documents de voyage nécessaires conformément à l'Article 13. Les gagnants du Prix secondaire doivent confirmer leur éligibilité et leur acceptation par email avant la remise du prix.


Les gagnants peuvent être identifiés publiquement par leur prénom et une partie de leur identifiant utilisateur Holafly dans l'enregistrement du tirage et sur les réseaux sociaux de Holafly. Seuls les quatre (4) derniers caractères de l'identifiant utilisateur seront affichés ; l'identifiant complet ne sera pas publié. Toute personne présentée avant la fin de la vérification sera identifiée comme sélectionnée à titre provisoire. Holafly n'annoncera les gagnants confirmés qu'une fois les exigences de vérification et d'acceptation applicables remplies. Des informations supplémentaires sur les gagnants ne seront publiées que lorsque la loi applicable l'exige.


13. Conditions du prix voyage


Il pourra être demandé au gagnant du Grand Prix de :

  • fournir une preuve d'identité et d'âge ;

  • compléter la documentation de voyage ;

  • respecter les exigences relatives au lieu, à l'événement, à la sécurité et à l'accueil ;

  • signer des décharges de publicité, de responsabilité ou de participation, dans la mesure légalement permise.


Le gagnant est responsable de l'obtention de tout passeport, visa, autorisation de voyage, vaccination, assurance ou autre document nécessaire, sauf indication contraire expresse de Holafly.


Les dates de voyage sont soumises à disponibilité et au calendrier de l'événement. Aucune compensation ne sera fournie pour des éléments de l'événement annulés, retardés, modifiés ou indisponibles, au-delà de ce qui est requis par la loi applicable.


Le gagnant du Prix principal doit signer une Déclaration, Acceptation et Décharge du gagnant avant la réservation du voyage. Cette déclaration confirmera l'éligibilité et l'acceptation du prix, et portera sur la vérification de l'identité et de l'âge, les documents de voyage requis, les frais personnels et taxes applicables, les règles du lieu et de l'événement, ainsi que les décharges de responsabilité lorsque la loi le permet. Tout consentement requis pour l'utilisation promotionnelle de l'image du gagnant sera recueilli séparément conformément à l'Article 20.


Si le gagnant du Prix principal ne peut pas obtenir à temps les documents de voyage nécessaires pour assister à l'événement, le prix sera perdu et un suppléant sera sélectionné conformément à l'Article 11A.



DISPOSITIONS GÉNÉRALES


14. Prévention de la fraude et disqualification


Les activités suivantes sont interdites :

  • les auto-parrainages ;

  • la création de comptes multiples ;

  • les achats faux ou manipulés ;

  • le referral farming (génération artificielle de parrainages) ;

  • la participation automatisée ;

  • l'utilisation de fausses informations ;

  • toute activité visant à manipuler la Campagne.


Holafly peut enquêter sur les cas suspectés d'abus et disqualifier des participants sans préavis.

Toute récompense, participation, niveau de statut ou prix obtenu par une activité interdite pourra être annulé ou récupéré.


15. Exclusion de responsabilité


Dans toute la mesure permise par la loi, Holafly ne sera pas responsable des :

  • pannes techniques ;

  • soumissions perdues, retardées, incomplètes ou corrompues ;

  • perturbations de voyage ;

  • modifications d'événements hors de son contrôle raisonnable ;

  • interruptions de services tiers ;

  • pannes causées par des réseaux de télécommunications, fournisseurs d'accès internet ou plateformes externes.


Rien dans les présentes Conditions n'exclut une responsabilité qui ne peut être légalement exclue.


16. Fiscalité


Les participants sont seuls responsables de toute obligation fiscale découlant de la réception de récompenses ou de prix, y compris l'impôt sur le revenu, les droits de donation ou toute autre taxe applicable. Holafly pourra être tenu de déclarer la valeur des prix aux autorités fiscales ou de retenir l'impôt lorsque la loi l'exige. Il pourra être demandé au gagnant du Grand Prix de fournir des informations d'identification fiscale avant l'attribution du prix.


17. Modification, suspension ou annulation


Holafly se réserve le droit de modifier, suspendre ou mettre fin à la Campagne lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour des raisons légales ou réglementaires, des problèmes techniques ou de sécurité, une fraude ou un abus, ou d'autres circonstances affectant matériellement le fonctionnement équitable ou légal de la Campagne.

Toute modification, suspension ou fin substantielle sera communiquée aux participants par des moyens raisonnables et ne s'appliquera pas rétroactivement aux droits à récompense déjà nés en vertu des présentes Conditions, sauf lorsque la loi l'exige ou lorsque le droit concerné résulte d'une fraude, d'un abus ou d'une violation des présentes Conditions. Rien dans cette Clause ne limite les droits impératifs dont disposent les participants en vertu de la loi applicable.


18. Contact


Pour toute question ou réclamation relative à la Campagne, les participants peuvent contacter Holafly à l'adresse customer.care@group.holafly.com ou via le Centre d'aide Holafly ici.


19. Loi applicable et juridiction


Les présentes Conditions Générales sont régies et interprétées conformément aux lois d'Irlande.

Tout litige découlant des présentes Conditions Générales ou en lien avec celles-ci sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux d'Irlande.


Rien dans les présentes Conditions ne prive les participants de la protection accordée par les lois impératives de protection des consommateurs de leur pays de résidence.


Annexe A – Pays éligibles au Tirage au Sort


L'éligibilité au volet Tirage au Sort varie selon le pays de résidence, comme indiqué ci-dessous. Cela n'affecte pas l'éligibilité au Programme de Parrainage (Partie A), qui reste disponible dans tous les pays où la Campagne est proposée.


Pays exclus du Tirage au Sort


Les participants résidant dans les pays suivants peuvent participer au Programme de Parrainage mais ne sont pas éligibles pour participer ou gagner au Tirage au Sort : Espagne, Italie, Pologne, Portugal, Arabie Saoudite, Brésil, Mexique, Colombie, Chili, Argentine, Pérou.


Pays éligibles au Tirage au Sort


Les participants résidant dans les pays suivants sont éligibles pour participer et gagner au Tirage au Sort, sous réserve des présentes Conditions : Royaume-Uni, Allemagne, Canada (à l'exclusion du Québec), France, Pays-Bas, Belgique, Autriche, Japon.


Pays éligibles au Tirage au Sort, sous réserve de restrictions supplémentaires


Les participants résidant dans les pays suivants sont éligibles pour participer et gagner au Tirage au Sort, sous réserve d'exigences, restrictions ou limitations légales locales supplémentaires (pouvant inclure, sans s'y limiter, des règles d'éligibilité spécifiques à un État ou territoire, des obligations de permis ou d'enregistrement, des attestations d'éligibilité, ou des éléments de prix ajustés), telles que précisées par Holafly avant ou pendant la Période de la Campagne :


États-Unis, Australie.


Annexe B – Valeurs des prix

Prix

Prix

Prix

Expérience VIP Westbrook Racing à Miami

Expérience VIP Westbrook Racing à Miami

Expérience VIP Westbrook Racing à Miami

Expérience virtuelle de course électroniqu

Expérience virtuelle de course électroniqu

Expérience virtuelle de course électroniqu

Forfait Holafly Global eSIM

Forfait Holafly Global eSIM

Forfait Holafly Global eSIM

eSIM Holafly gratuite (jusqu'à 10 jours)

eSIM Holafly gratuite (jusqu'à 10 jours)

eSIM Holafly gratuite (jusqu'à 10 jours)

Valeur marchande approximative

Valeur marchande approximative

Valeur marchande approximative

2 500 $

2 500 $

2 500 $

Gratuite

Gratuite

40 USD chacun

40 USD chacun

40 USD chacun

10 USD chacune

10 USD chacune

10 USD chacune

Les valeurs indiquées sont approximatives et peuvent varier.


20. Droits de publicité


Holafly peut inviter des participants à prendre part à des activités promotionnelles. La participation à des activités promotionnelles est volontaire et ne constitue pas une condition pour recevoir des récompenses de parrainage. Les participants souhaitant y prendre part se verront demander de fournir un consentement séparé au moment de la demande.


Il pourra être demandé au gagnant du Grand Prix de participer à des activités promotionnelles raisonnables liées à l'expérience à Miami, y compris des séances photo, tournages, interviews, témoignages et création de contenu pour les réseaux sociaux.


L'utilisation de l'image, de la voix ou de tout autre contenu promotionnel identifiable du gagnant par Holafly et Westbrook Racing sera soumise à la loi applicable et, lorsque cela est requis, à un consentement distinct précisant les usages prévus. Pour les gagnants résidant dans l'Union européenne ou au Royaume-Uni, ce consentement sera demandé séparément de l'acceptation du prix et pourra être retiré à tout moment, sans incidence sur la licéité de l'utilisation antérieure au retrait. L'acceptation du Prix principal ne constitue pas en soi ce consentement.


21. Protection des données


21. Protection des données
Les données personnelles collectées dans le cadre de la Campagne seront traitées par Holafly Limited (en tant que responsable du traitement) aux fins suivantes : administration de la Campagne, validation des parrainages, émission des récompenses et prix, prévention de la fraude et respect des obligations légales.

Les bases légales du traitement sont : l’exécution du contrat formé par l’acceptation des présentes Conditions (Article 6(1)(b) du RGPD), pour administrer la Campagne, valider les parrainages et émettre les récompenses et prix ; le respect d’une obligation légale (Article 6(1)(c) du RGPD) applicable au responsable du traitement, telle que des obligations fiscales ou comptables ; l’intérêt légitime (Article 6(1)(f) du RGPD), pour prévenir la fraude et traiter les litiges ou demandes liés à la Campagne ; ainsi que le consentement, lorsqu’il est obtenu séparément (Article 6(1)(a) du RGPD).

Des données personnelles peuvent être partagées avec Tremendous pour la remise des cartes cadeaux ; avec Easypromos pour le tirage aléatoire indépendant et la génération du Certificat de validité ; avec Westbrook Racing et les prestataires de voyage et d’hébergement concernés pour la remise du Prix principal ; avec Westbrook Racing pour des activités promotionnelles lorsque le consentement nécessaire a été obtenu ; et avec des prestataires de services qui aident à la gestion de la Campagne, à la détection de la fraude et à l’analyse. La liste des participations transmise à Easypromos contiendra uniquement l’identifiant utilisateur Holafly et le nombre de participations, sans adresse email ni nom complet. Certains destinataires peuvent être situés en dehors de l’Espace économique européen. Les garanties décrites ci-dessous s’appliquent à tout transfert de ce type.

Les prénoms et les identifiants utilisateur Holafly partiels peuvent être divulgués dans l’enregistrement du tirage et sur les réseaux sociaux de Holafly, comme indiqué à l’Article 12, dans un souci de transparence et pour permettre la vérification des résultats de la Campagne. Holafly s’appuie sur ses intérêts légitimes pour démontrer l’intégrité du tirage dans le cadre de cette divulgation limitée, sous réserve des droits des participants en vertu de la législation applicable en matière de protection des données. Toute divulgation supplémentaire exigée par la loi applicable sera traitée sur la base de cette obligation légale. Le consentement à l’utilisation promotionnelle de l’image, lorsqu’il est requis, sera recueilli séparément conformément à l’Article 20.

La fourniture de certaines données personnelles est nécessaire pour participer à la Campagne et recevoir toute récompense ; sans ces données, Holafly Limited pourrait ne pas être en mesure de traiter votre participation ou d’émettre votre récompense.

Les données personnelles seront conservées uniquement le temps nécessaire aux fins décrites ci-dessus en lien avec la Campagne. Une fois ces finalités atteintes, les données seront supprimées ou anonymisées.
Les participants ont le droit d’accéder à leurs données personnelles, de les rectifier, de les effacer, d’en restreindre le traitement ou de les porter, de s’opposer au traitement, de retirer leur consentement à tout moment sans affecter la licéité du traitement antérieur, et de déposer une réclamation auprès de la Data Protection Commission (Irlande) ou de leur autorité de contrôle locale.

Pour plus de détails, consultez la Politique de Confidentialité de Holafly à l’adresse Privacy Policy | Holafly.


22. Clause de non-responsabilité concernant Instagram et Meta


Cette promotion n'est ni parrainée, ni approuvée, ni gérée par Instagram ou Meta, et n'est pas associée à ces derniers. Dans la mesure permise par la loi applicable, les participants dégagent Instagram et Meta de toute responsabilité découlant de leur participation à cette promotion. Aucune disposition des présentes n'exclut une responsabilité qui ne peut légalement être exclue.