Corsa ai Premi di Holafly
Termini e Condizioni
1. Organizzatore
La corsa ai premi di Holafly Racing ("campagna") è organizzata e promossa da Holafly Limited, società registrata in Irlanda con sede legale al 6th floor, 2 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda, D02 A342, numero di registrazione 745325, email di contatto: customer.care@group.holafly.com ("organizzatore").
Partecipando alla campagna, i partecipanti accettano di essere vincolati dai presenti termini e condizioni.
2. Periodo della campagna
La campagna inizia il 23 giugno 2026 alle 00:00 UTC e termina il 30 settembre 2026 alle 23:59 UTC.
Registrazioni, referral, acquisti, attivazioni o richieste di premi ricevuti al di fuori del periodo della campagna non saranno considerati idonei.
3. Requisiti di partecipazione
Per partecipare, i candidati devono:
Avere almeno diciotto (18) anni al momento della partecipazione;
Completare il processo di registrazione tramite la pagina ufficiale della campagna e accettare i presenti termini e condizioni;
Risiedere in un paese in cui la campagna è disponibile;
Rispettare i presenti termini e condizioni.
I dipendenti, i collaboratori, gli agenti e i familiari diretti dell'organizzatore, di Westbrook Racing e di qualsiasi entità affiliata coinvolta nell'amministrazione della campagna potranno essere esclusi dalla partecipazione.
Holafly si riserva il diritto di limitare la partecipazione alla campagna ai clienti che abbiano precedentemente acquistato una eSIM Holafly e abbiano completato un'attivazione o ne abbiano una in sospeso associata al proprio account.
4. Promozione tramite referral
I partecipanti potranno guadagnare premi riferendo con successo nuovi clienti a Holafly durante il periodo della campagna.
5. Referral validi
Un referral è considerato valido quando:
Il cliente riferito è un nuovo cliente Holafly;
Il cliente riferito completa un acquisto valido utilizzando il meccanismo di referral designato da Holafly;
Il cliente riferito attiva la eSIM acquistata;
Il periodo di viaggio del cliente riferito è terminato;
Holafly ha completato il proprio processo di validazione; e
La transazione non è stata annullata, rimborsata, contestata, fraudolenta o altrimenti squalificata.
Holafly si riserva il diritto di esaminare e validare tutti i referral prima di assegnare premi o aggiornamenti di livello.
6. Livelli e premi
I partecipanti potranno raggiungere i seguenti livelli durante il periodo della campagna:
I premi sono cumulabili solo nei casi espressamente comunicati da Holafly.
I premi per referral saranno erogati sotto forma di gift card digitali, carte premio digitali o premi equivalenti selezionati da Holafly.
Il tipo, il marchio, il valore e la disponibilità dei premi possono variare in base al paese, alla valuta e alla posizione del partecipante.
Qualora un determinato premio non fosse disponibile, fosse soggetto a restrizioni o risultasse impraticabile da consegnare nel paese di residenza del partecipante, Holafly si riserva il diritto di sostituirlo con un importo equivalente in HolaCoins accreditati sull'account del partecipante. Gli HolaCoins verranno assegnati con un tasso di conversione di 100 HolaCoins = 1 €.
Le gift card sono fornite da Tremendous, una piattaforma esterna di gift card e premi (https://www.tremendous.com/). Riscattando un premio, i partecipanti riconoscono e accettano che tale riscatto è soggetto ai termini e alle politiche applicabili di Tremendous, che dovranno consultare prima di procedere al riscatto.
Saranno disponibili per il riscatto solo gift card (https://www.tremendous.com/catalog/?category=Gift+cards). Le carte prepagate e le opzioni in contanti sono escluse dal programma.
6A. Validazione e distribuzione dei premi
Per garantire il rispetto dei presenti termini e prevenire frodi, abusi, contestazioni, cancellazioni e altre transazioni non valide, Holafly applica un periodo di validazione e attesa prima di emettere premi o aggiornamenti di livello.
Il raggiungimento di un traguardo di referral non comporta l'emissione immediata del premio.
I premi e gli aggiornamenti di livello potranno essere concessi e distribuiti tra trenta (30) e novanta (90) giorni di calendario dopo che il partecipante ha raggiunto il traguardo di referral applicabile e i referral validi hanno superato il processo di validazione di Holafly.
Holafly si riserva il diritto di ritardare, trattenere, rettificare o annullare i premi in attesa della verifica dell'idoneità, in caso di sospetta frode, rimborsi, contestazioni, account duplicati, auto-referral o altre violazioni dei presenti termini.
7. Condizioni dei premi per referral
I premi per referral:
Non hanno alternative in denaro, salvo quanto richiesto dalla legge;
Sono intrasferibili;
Non possono essere scambiati né rivenduti;
Possono essere trattenuti durante una revisione per frode.
Holafly si riserva il diritto di rifiutare, revocare o recuperare i premi ottenuti tramite abuso, frode o violazione dei presenti termini.
La campagna è soggetta a un fondo premi totale il cui importo non può essere aumentato nel corso della campagna, salvo diversa decisione dell'azienda. L'azienda si riserva il diritto di interrompere la campagna in qualsiasi momento al raggiungimento del fondo premi totale.
8. Prevenzione delle frodi e squalifica
Sono vietate le seguenti attività:
Auto-referral;
Creazione di account multipli;
Acquisti falsi o manipolati;
Referral farming;
Partecipazione automatizzata;
Utilizzo di informazioni false;
Qualsiasi attività volta a manipolare la campagna.
Holafly potrà indagare sui presunti abusi e squalificare i partecipanti senza preavviso. I premi o i livelli ottenuti tramite attività vietate potranno essere annullati o recuperati.
9. Diritti di immagine e pubblicità
Accettando un premio, i partecipanti accettano che, per poterlo riscattare, dovranno sottoscrivere un accordo con Holafly e Westbrook Racing per l'utilizzo del proprio nome, immagine, voce, fotografie, registrazioni video, testimonianze e contenuti correlati a fini promozionali, di marketing, pubblicitari, di pubbliche relazioni e sui social media, senza compenso aggiuntivo, nei limiti consentiti dalla legge. Nessun premio potrà essere riscattato senza aver ottenuto il consenso valido di tutte le parti tramite tale accordo.
10. Protezione dei dati
I dati personali saranno trattati esclusivamente per amministrare la campagna, assegnare i premi, prevenire le frodi e adempiere agli obblighi di legge. I dati saranno gestiti in conformità con la politica sulla privacy di Holafly e la normativa applicabile in materia di protezione dei dati.
11. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Holafly non sarà responsabile per:
Guasti tecnici;
Invii persi, in ritardo, incompleti o danneggiati;
Interruzioni di servizi di terze parti;
Guasti causati da reti di telecomunicazione, provider internet o piattaforme esterne.
Nulla nei presenti termini esclude la responsabilità che non può essere esclusa per legge.
12. Modifica, sospensione o cancellazione
Holafly si riserva il diritto di modificare, sospendere o cancellare la campagna qualora ciò si renda necessario per motivi legali, normativi, tecnici, operativi, di sicurezza, di prevenzione delle frodi, commerciali o per altre circostanze ragionevoli. Qualsiasi decisione in tal senso sarà definitiva.
13. Legge applicabile e giurisdizione
I presenti termini e condizioni sono disciplinati e interpretati in conformità con la legislazione irlandese. Qualsiasi controversia derivante da o connessa ai presenti termini e condizioni sarà soggetta alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali irlandesi.
Nulla nei presenti termini priverà i partecipanti della tutela garantita dalle norme imperative di protezione dei consumatori del loro paese di residenza.